更新时间:
台盟上海市委会主委刘艳表示,今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年和台湾光复80周年,在这个重要历史时刻,宣传好台胞革命前辈在沪的反殖民历史,讲好台湾同胞参与中国共产党领导的多党合作和政治协商制度建设的故事,对做好当下反“独”促统工作具有重要意义。
翻译作为文明对话的桥梁,成为当天研讨的焦点。吉林外国语大学中东欧语学院副院长徐秀娟以《儒林外史》俄译本为例,剖析中俄语言中模糊限制语的微妙差异:“‘怕是’‘似乎’这类词语的转换,实则是文化密码的破译工程。”这一观点引发在场俄方学者共鸣。
北京5月15日电 (记者 苏婧欣)北京俄罗斯文化中心主任吴丹娜(塔季扬娜·乌尔茹姆采娃)15日表示,文化与教育是连接俄中两国的“金桥”,北京俄罗斯文化中心成立15年来,已发展成为俄中两国的重要对话平台。
会上,黑龙江省商务厅厅长李继刚围绕旅游、农业、科技等方面进行黑龙江省情和经贸合作机遇推介。李继刚表示,黑龙江省与世界200多个国家和地区开展经贸往来,与30多个国家和地区建立98对国际友好城市关系。黑龙江省产业发展的潜力和机遇,必将为各位企业家投资合作提供无限商机。
一是依法开展无障碍环境建设检察公益诉讼。最高人民检察院指导各地检察机关对照《中华人民共和国无障碍环境建设法》相关规定,突出监督重点,推动由无障碍设施建设逐步向无障碍信息、无障碍社会服务延伸,积极保障老年人等特定群体平等、充分、便捷地参与和融入社会生活。最高人民检察院针对药品说明书字号过小、影响老年人用药安全问题,直接立案办理药品说明书适老化无障碍改造检察公益诉讼专案,并同步指导各地开展专项监督,推动相关职能部门开展药品说明书适老化及无障碍改革试点。二是深化拓展涉老年人权益保障检察公益诉讼。各地检察机关以食品药品安全、安全生产、个人信息保护、反电信网络诈骗、国有财产保护等法定领域为依托,针对实践中老年人反映突出的养老服务、养老保健、养老投资、个人信息安全、养老资金监管等方面积极开展涉老检察公益诉讼,并以个案办理推动系统治理。三是持续加强与各部门协同配合。最高人民检察院与民政部、中国老龄协会、中国消费者协会等部门建立常态化工作机制,在线索移送、信息共享、专业支持、案例宣传等方面达成共识,共同推动形成老年人权益保障工作合力。
走出新闻发布厅,置身工厂建设一线,“现场感”成为与会的50余家媒体交流的高频词。作为“东道主”,这样的“现场感”,也让阿斯利康青岛工厂总经理袁旭宜倍感振奋。
携程集团副总裁秦静认为,随着这一政策的施行,将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时,政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨,使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出,作为亚太地区的重要国家,中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性,合作潜力巨大,未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。