更新时间:
要突破这些挑战,需加强翻译人才的培养,提高翻译质量;深入了解西方读者的阅读习惯和兴趣,创作和出版更符合他们需求的内容;加快中国出版的数字化转型,提供更多高质量的数字化产品。
北京5月13日电 (记者 刘亮)记者13日从中国石化获悉,中国石化“深地工程·川渝天然气基地”再获重大突破,中原油田部署在四川盆地普光地区的铁北1侧HF井试获日产31.45万立方米高产工业气流。该井垂深超过5300米,水平段长达1312米,刷新了中国页岩气井垂深纪录。
中国自然资源航空物探遥感中心高级工程师 郭兆成:不要在陡崖下边安营扎寨,不要在河谷中间安营扎寨,不要在沟口的位置安营扎寨,因为往往这个是地质灾害破坏最大的位置。在选址上,我们要靠近山坡的平台来进行选址。
针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响,农业农村部在前期发布预警信息的基础上,于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。
路透社13日称,新制裁包括衡水元展贸易有限公司和总部位于香港的恒邦微电子有限公司,理由是它们涉嫌或曾经参与“破坏乌克兰稳定”或“破坏或威胁乌克兰领土”。“美国之音”称,衡水元展贸易有限公司和香港恒邦微电子有限公司此前已被美国财政部制裁过。
“《中国探险史》是一部非常好的著作,对中国古代探险脉络进行了梳理,重新界定了中国人对探险的定义,让越来越多的人愿意去寻找未知的世界,对我们中国的发展,对中华民族精神的昂扬,具有重要意义。”
常年打球的张先生告诉《环球时报》记者:“在郑钦文夺冠前的这几年,网球运动在大众层面一直是向上走的态势,加入网球运动行列中的人不断增多。”张先生分析,这也许跟网球是隔网运动有关,因此在疫情期间受到欢迎。