更新时间:
总决赛分为三个环节,以“数字社会”(Digital Society)为主题,重点考察选手在多语境、多场景下的双语能力、口译能力与文化沟通能力。在前两轮中表现出色的10名选手晋级到第三环节—对话口译。该环节设计了“人机PK”,选手和AI都为中英文嘉宾的双向对话进行翻译。题目设置文化差异、讲话人质疑、捕捉语言外交际信息等考察点,重点考验口译员的现场应对能力与职业素养。
在渝中区,像戴家巷这样“贴着崖壁生长”的更新实践还有很多。走进渝中区上清寺街道的曾家岩临崖步道,山脊线上搭建起了高空栈道、观景平台,山水相连的城市立体画卷一览无余。上清寺街道党的建设办公室主任邓文鑫告诉记者,更新改造后,曾家岩临崖步道的断头路被打通,解决了居民和游客垂直通行难题,同时串联起周公馆、桂园等10多处国家级文物保护单位,实现城市风貌与历史文化融合呈现。
阿里巴巴向《环球时报》记者提供的数据显示,郑钦文的球拍、潘展乐的泳镜……这些冠军同款装备已登上淘宝热搜,卖爆天猫。其中郑钦文夺冠同款网球拍高居淘宝热搜第一名。自8月3日郑钦文夺冠至8月5日樊振东夺冠,其间超200万人在天猫搜索了“小球”品类相关商品,其中网球相关装备搜索量同比增长300%,“郑钦文同款”专业网球拍V14,48小时内收到了超4万人的问询,超3000人加购,成交量同比暴涨超2000%,成为天猫网球类目成交TOP1商品。不仅如此,就连郑钦文夺冠现场教练穿的“加油服”也火出圈。
世界旅游城市联合会特聘专家王笑宇接受中新经纬采访时表示,今年的端午节,会呈现出几个明显趋势:一是短途游以及主题旅游,尤其是非遗旅游必将成为主流方向。二是短途出行与家庭出行热度颇高,自驾出行也是当下的主流出行模式。其三,从消费内容来看,主题度假旅游和文化体验旅游,像与非遗相关的互动体验旅游,也会成为端午出游的主要趋势。其四,在消费城市方面,围绕北上广深四个一线都市圈,17个“城市群圈”,其周边地区的消费必然会十分火爆。(中新经纬APP)
“真正的传承不是博物馆式的保存,而是让文化基因活在孩子的呼吸里。”在中国国家级非遗代表性项目弦子舞(巴塘弦子舞)省级代表性传承人扎西邓珠看来,这一2006年入选第一批国家级非物质文化遗产名录的项目,如今面临人才缺失等问题。他认为,巴塘弦子传承应从“娃娃”抓起,民族音乐不仅润物无声地滋养着孩子们,也为文化传承和人才培养输送新鲜血液。
当前,长江中下游地区正处于中稻等农作物时令灌溉用水高峰期,长江委将密切关注流域雨情水情旱情,科学精准调度水工程,提醒沿江各地及时开启涵闸、泵站提水引水保水,全力做好保供保灌各项工作。(完)
针对目前的旱情,河南省水利厅于6月14日17时将水旱灾害防御(抗旱)Ⅳ级应急响应提升至Ⅲ级,并密切监视雨情、水情、旱情,科学精准调度水利工程,加强灌溉用水管理,细化落实各项供水保障措施,确保城乡居民饮水安全,最大程度减轻干旱灾害损失。