更新时间:2025-08-02 04:12:14 | 浏览次数:8448
“过去华人劳工未曾成为博物馆的常客,但他们通过辛勤劳作、不断争取华人权益,为后代创造了更好的生活条件。每个移民群体都有待挖掘的故事。博物馆工作者致力于记录这些时代记忆与变化,让多元文化的历史得到应有的呈现。”沈辰说。(完)
广东省水利厅表示,请各地密切关注天气预报及雨水情变化,结合实际加强研判,做好实时监测、防汛预警和转移避险等防范工作。(完)
6月14日电 据“市说新语”微信公众号消息,6月3日,为规范个体工商户登记管理,保护个体工商户合法权益,促进个体工商户高质量发展,市场监管总局制定出台《个体工商户登记管理规定》(以下简称《规定》)。《规定》共40条,将于7月15日起正式施行。
对于挑选好译本的方法,许小凡表示,首先可以考虑值得信赖的出版社出版的作品。其次,她对出版社将原文附于译文后的做法表示赞同,“这对于译者来说是很大的挑战,但对译文质量的把控是有益的”。再次,译作的副文本也能够为译本添色,“对读者来说,译者的译序和译后记非常重要,一方面能够让我们更快地进入世界文学经典的语境,另一方面我们也可以通过这些文字观照译者作为作品共同创造者的心灵质地。”
中国驻登巴萨总领事张志昇在致辞中表示,文明对话是和平的纽带,是发展的动力,是友谊的桥梁。在世界反法西斯战争胜利和联合国成立80周年之际,和平依然是全世界人民的共同追求。面对世界百年变局巨大冲击,国际社会要共同努力,建设更加美好的人类文明。他指出,中印尼同为历史悠久的文明古国,友好往来源远流长。巴厘岛至今广泛流传着古代国王查亚·潘古斯和中国姑娘江菁薇的爱情故事。可以说,中印尼人民世代友好,是不同文明相互尊重、平等相待、和平相处、相互成就的典范。
坚持因地制宜、科学抗旱,河库灌区及时开闸放水,增加流量,采取疏通渠道、维修涵闸等措施,做到远送多浇、有水可浇;引黄灌区根据抗旱需水情况,及时开闸放水,争取多引黄河水;平原灌区发挥机电井作用,采取有效措施保障机井通电,并组织投入各类排灌机械179.4万台,努力增加抗旱播种面积。丘陵岗区利用坑、塘、堰、坝等小型水利工程组织抗旱播种。夏播以来,全省累计抗旱浇水7977.3万亩次,播种进度与常年相当。
适度超前也有面向未来的考量。李瀚明表示,最近几年,国内长途旅行取代了一部分出国游的需求。西北是国内长途旅行的主要目的地之一,新疆、青甘大环线等热度居高不下。西北遥远,高铁也不发达,更依赖民航运输。此外,西安和乌鲁木齐还有建设国际航空枢纽的需要。