更新时间:
“过境免签政策落地后,来商场的外国顾客明显增多,现在每天能办几单到十几单退税业务。”据汉光百货客服部员工黄娟介绍,化妆品、服装、手机和小家电受到外国消费者喜爱。
翻译作为文明对话的桥梁,成为当天研讨的焦点。吉林外国语大学中东欧语学院副院长徐秀娟以《儒林外史》俄译本为例,剖析中俄语言中模糊限制语的微妙差异:“‘怕是’‘似乎’这类词语的转换,实则是文化密码的破译工程。”这一观点引发在场俄方学者共鸣。
陈政高于1970年担任辽宁省海城县革委会政工组办事员;1978年任大连海运学院团委书记;1982年任辽宁省大连团市委常委、学校部部长;1985年任辽宁省大连市长海县副县长;1988年任辽宁省大连市西岗区委常委、副区长(主持工作);1993年任辽宁省大连市副市长;1997年任辽宁省省长助理;1998年任辽宁省副省长;2003年任辽宁省沈阳市委副书记、市长;2008年任辽宁省委副书记、省长。
携程集团副总裁秦静认为,随着这一政策的施行,将加速中国与澳大利亚之间的旅游交流及经贸互动。同时,政策也将惠及在澳大利亚生活的逾百万华人华侨,使得他们回国探亲或旅游的过程更为简便顺畅。秦静指出,作为亚太地区的重要国家,中国与澳大利亚在经济上具有高度的互补性,合作潜力巨大,未来也期盼在旅游领域激发更强劲的合作动力。
职场压力大、饮食不规律、长期久坐……容易导致“职场肥胖”甚至是“过劳肥”。上海某国企员工小昱也有类似困扰:“上班时容易吃多,而且不方便运动和代谢,长胖简直是轻而易举。”
预计,17日早上至中午,东海西部海域、江苏东部沿岸海域、浙江沿岸海域、长江口及杭州湾附近海域、舟山群岛附近海域、上海港、宁波港将有能见度不足1公里的大雾。此外,山东东部、江苏中南部、浙江北部和东部、安徽东南部、江西中北部、湖南中部、贵州北部、重庆南部等地的部分地区有大雾,局地有能见度不足200米强浓雾。
直到去年,胡彦斌忽然很想实际看看自己的歌迷,他们是什么样子,而不只是在网上看到的一个个头像和名字,而演唱会就是一个很好的见面场所。