更新时间:2025-08-07 13:05:23 | 浏览次数:3925
北京外国语大学教授顾钧实测,将曹操的《薤露行》输入AI翻译平台,有AI初译把原文中“沐猴而冠带”,翻译为“A monkey bathed and crowned”。顾钧分析,AI把讽刺权贵的典故简化为动物表演。但技术也有惊艳时刻——名句“瞻彼洛城郭,微子为哀伤”,AI精准译出曹操以商朝贤臣微子自喻的悲怆,甚至超越某些汉学家版本。
板块方面,创新药概念股成为市场亮点,其中金斯瑞生物科技涨16.14%,云顶新耀涨14.48%,晶泰控股涨7.16%。新潮玩、茶饮等多只新消费股当日亦迎来上涨,其中泡泡玛特涨超2%,蜜雪集团涨超5%,布鲁可涨超22%。
据悉,2024年,我国再生铝产量突破1000万吨,其生产能耗仅为铝电解的5%,每吨再生铝替代电解铝可减排约10吨二氧化碳。今年,电解铝行业作为首批扩围重点控排行业被纳入全国碳市场,覆盖98家电解铝企业,覆盖产能规模近4500万吨,占全球电解铝总产能的60%以上。(人民日报)
“想买把油纸伞跳舞用,这款重吗?”“上次买的‘诗如画’很好看,这次想试试‘孤帆’,请问尺寸多少?”位于石鼓镇将军村的电商运营区内,键盘敲击声与“叮咚叮咚”的订单提示音此起彼伏,客服人员正快速回应来自中国各地消费者的咨询。
8月28日上午,中国煤矿文工团召开干部大会,宣布文工团领导任命决定。经文化和旅游部研究决定,任命靳东为中国煤矿文工团(中国安全生产艺术团)团长。
随着参与网球运动的人逐渐增多,中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者:“我们在做一个项目,在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’,将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事,也能在场地上训练和比赛。”纪宁说,这仅是一个案例,但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善,也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者,纪宁表示,不仅北京,全国各地网球运动设施也发展得越来越好。
分区域看,前5个月,东盟为中国第一大贸易伙伴,中国与东盟贸易总值为3.02万亿元,同比增长9.1%。欧盟为中国第二大贸易伙伴,中国与欧盟贸易总值为2.3万亿元,同比增长2.9%。美国为中国第三大贸易伙伴,中国与美国贸易总值为1.72万亿元,同比下降8.1%。