更新时间:2025-08-03 23:28:02 | 浏览次数:7376
20世纪80年代,中外文学交流日益密切。借此契机,《中国文学》杂志时任主编杨宪益提议创设“熊猫丛书”,以英、法两种语言向西方系统译介中国文学。“熊猫丛书”翻译了190多种中国文学作品,发行至世界150多个国家和地区。由翻译家沙博理、戴乃迭、俞筏琴合译的《孙犁小说选》列入其中,1982年出版。同年,戴乃迭翻译的《风云初记》《荷花淀和其他》英文单行本由外文出版社出版,后者被世界67家图书馆收藏。这一系列译介活动凸显了孙犁在中国文学走向世界过程中的地位。
八、各方愿一道为太平洋地区和平、发展和稳定作出积极贡献,坚定维护以《不扩散核武器条约》为基石的国际核不扩散体系和《南太平洋无核区条约》。
长沙5月29日电(向一鹏)29日,第四届中国—非洲经贸博览会市场化合作和绿色电力合作签约仪式暨市场化合作伙伴授牌仪式在长沙举行。本届博览会将通过创新合作模式,进一步强化绿色低碳发展理念,推动中非经贸合作向更高水平迈进。
常年打球的张先生告诉《环球时报》记者:“在郑钦文夺冠前的这几年,网球运动在大众层面一直是向上走的态势,加入网球运动行列中的人不断增多。”张先生分析,这也许跟网球是隔网运动有关,因此在疫情期间受到欢迎。
据介绍,此次活动由中共四川省委宣传部、中共四川省委军民融合办、四川省科学技术厅、四川省科学技术协会、中国科学院成都分院主办。
游盈隆表示,赖清德上任第一个月,只获不到半数台湾民众的支持,赖清德社会支持基础的流失是全面性的,不同程度的。游盈隆指出,根据相关经验证据,近一个月赖清德社会支持基础的流失主要原因至少有三:
近年来,CAR-T细胞疗法因其深度清除B细胞的能力,有可能实现自身抗体转阴、免疫重建,为SLE治疗开辟了新路径。据悉,国内外多家知名的医学中心在同步开展CAR-T细胞疗法治疗SLE的临床试验。