更新时间:2025-08-03 04:50:42 | 浏览次数:4618
韩敬群认为,对于普通读者来说,译本的选择可以从比较简单的法则开始逐步深入,“说到底,译事三难‘信’‘达’‘雅’,翻译第一要准确,第二要通达,第三要文辞优美,这个准则大体上还是不过时的。”(完)
数据显示,免签对入境游的促进效果显著。春秋旅游副总经理周卫红此前表示,自中国对多国单方面免签以来,对入境游市场起到积极的推动作用,让来自更多客源地的境外游客能够以更便捷的方式来到中国。
(三)加强医药卫生领域廉政建设。巩固深化党纪学习教育成果,用好纠风工作机制,做好加强医药卫生领域廉政建设任务落地,切实加强医疗卫生机构党的建设,防范化解医药卫生重点领域和关键环节不正之风问题的风险隐患,深化以案促改促治,推动形成行业新风正气。
北京6月13日电 (记者 刘育英)中国工业和信息化部近日印发《关于制造业计量创新发展的意见》(以下简称《意见》),旨在进一步提升制造业计量能力,夯实计量对构建现代化产业体系的保障作用,加快制造业产业基础高级化。这是中国制造业计量领域首个政策性文件。
根据美国CNBC网站梳理的数据,通用汽车及其合资公司在华市场份额从2015年的15%左右降至去年的8.6%,中国市场盈利占通用汽车全部盈利的比例也有所下降。2022年,斯特兰蒂斯集团表示只在中国地区保留其旗下Jeep品牌的进口业务。
国泰航空之前已在内地开通19个航点,但这次格外用心,为乌鲁木齐航线专门投放了配备可全平躺商务舱座椅的A330-300宽体机,在机载娱乐系统加入了《我的阿勒泰》,商务舱酒单上还出现了新疆产的红酒。
沈阳所是新中国成立后组建的第一个飞机设计研究所,主要从事战斗机总体设计与研究工作,先后承担40余个航空武器装备重点型号的研制任务。自1956年其前身沈阳飞机设计室成立起,便肩负着航空救国、航空报国的历史使命。从歼教-1的自主设计起步,到新世纪的歼-35A隐身战斗机,创造了中国航空工业发展史上的多个第一。从修理到仿制,再到自主设计,沈阳所始终将飞机的设计权牢牢掌握在中国人自己手中。