更新时间:2025-07-28 05:02:14 | 浏览次数:8381
近日,《菲律宾星报》专栏作家、菲律宾“面包坊论坛”创办人李天荣(Wilson Lee Flores)在马尼拉接受“东西问”专访,讲述他如何借一方烘焙之地搭建起一座连接中菲、沟通东西的人文桥梁。
刘文飞认为,选择好译本需要从三个维度进行考量。一是选择高水平的译者。站在一个专业译者的角度,他认为优秀译者的翻译风格应该就是原作的风格。第二,了解不同语种的风格差异。中国几个大的语种文学都有各自的翻译传统,读者可以了解各语种的翻译风格,将此作为选择译本的标准之一。第三,在旧译、新译和重译本中审慎挑选。刘文飞认为不一定非要选取最新的译本,但“文学名著的重译有一定的必要性,一个好的新译本一定会有译者所注入的时代性”。
“当年李娜一度手握13个国内外知名品牌代言,而郑钦文在奥运夺冠之前已有10个代言品牌。”纪宁认为,网球目前在中国的热度已今非昔比,李娜时代已奠定的中国网球经济的热度,在郑钦文夺冠后会被逐渐引爆。纪宁还表示,网球作为全球顶级的职业体育和商业体育项目,正逐步释放巨大的产业经济空间。
在大谷晓眼中,天津与神户有着相似的气质——民风淳朴,人际交往中毫无疏离感。初到天津履职时,他曾在超市结账、地铁购票等生活场景中屡屡受困,而周围市民主动相助的温情瞬间,让他深切感受到这座城市的善意底色。
连日来,珠江委持续滚动会商,全面落实水利部专题会商会部署要求,锚定“四不”目标,第一时间提升防御警戒状态,全面做好“蝴蝶”防御各项工作。其中包括强化水库调度,会同地方提前调度南渡江松涛、万泉河牛路岭等重点水库预泄腾库2.5亿立方米,适时拦洪削峰错峰,减轻下游防洪压力。
参与运营北京奥林匹克森林公园西畔的国家网球中心两片红土网球场地的维宁体育创始人、CEO纪宁8日告诉《环球时报》记者:“本就稀缺的网球场馆在郑钦文夺冠后变得更加炙手可热,现在根本都约不上。”
上述两起事件,引起了一些企业人士的担忧。这些担忧包括是否存在全国性查税,不少企业担忧如果倒查多年需要补税,这对于经营困难的当下无疑是“雪上加霜”。