更新时间:2025-08-04 06:34:33 | 浏览次数:0962
19世纪末至20世纪初,英国汉学家翟理斯、亚瑟·韦利首译白居易的诗歌。其中,亚瑟·韦利翻译的《汉诗一百七十首》等作品奠定西方对汉诗的认知基础。20世纪中后期,美国人肯尼斯·雷克斯罗斯、华兹生等诗人、汉学家推动了“创意翻译”,艾伦·金斯堡等与白居易的诗歌展开对话。此外,詹姆斯·赖特1963年出版的诗集《枝不会断》以白居易贬谪经历为灵感,是跨文化再创作的标志。
作为地中海贫血的高发地区之一,广西多年来在筛查、产前诊断及干预治疗等方面积累了丰富经验,形成了具有示范效应的“广西模式”。然而,实现防控一体化、提升基层服务能力、打造高水平人才队伍及推动跨区域乃至跨国合作,仍是需要系统性解决的课题。针对这些挑战,广西医科大学第一附属医院开发了“优桂云”平台,并向中国及东盟国家相关行业医务人员免费开放使用。
香港工会联合会会长吴秋北表示,香港工会联合会将进一步深化与粤港澳大湾区工会的协作机制,以规则衔接民生互通为抓手,继续推进职业资格互认,优化香港青年在粤港澳大湾区发展与就业的资源,持续举办香港青年湾区就业创业及参观交流活动。
太原6月29日电 (任丽娜)6月27日至28日,山西省石楼县“奇湾”区域公用品牌发布会暨农特产品走进中央团校推介会在北京举办。此次发布会,石楼县官方向全国讲述“奇湾”品牌故事,集中展示石楼县品牌建设成果。
春秋旅游副总经理周卫红表示,随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国,了解、感受中国的开放态度、全球胸怀,旅游企业也将结合更多体验性的文化内容,设计丰富多样的出入境游新品。同时,澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨,单方面免签的推出,在方便他们回国探亲访友之余,同时也可以通过旅游,来看看中国发生的深刻变化,体验丰富多彩的生活和文化。
“港车北上”政策自2023年7月1日落地实施以来,带动粤港澳大湾区互联互通与融合发展进一步提速。据港珠澳大桥边检站数据显示,今年截至6月28日,经港珠澳大桥珠海公路口岸出入境的“港车北上”数量已突破100万辆次,较去年提前72日突破百万大关,刷新政策实施以来的最快纪录。
河南省气候中心6月12日8时发布干旱橙色预警,根据最新气象干旱监测显示,安阳、鹤壁、焦作、开封、洛阳、漯河、南阳、平顶山、濮阳、商丘、新乡、信阳、许昌、郑州、周口、驻马店等16个地市72个国家级气象站监测到气象干旱达到重旱等级以上,并已持续10天。据天气部门预报,6月24日之前,全省将维持高温晴热天气,虽然部分时段有分散对流性降水,但无法有效缓解旱情。