更新时间:2025-08-04 15:38:05 | 浏览次数:5027
韩敬群认为,对于普通读者来说,译本的选择可以从比较简单的法则开始逐步深入,“说到底,译事三难‘信’‘达’‘雅’,翻译第一要准确,第二要通达,第三要文辞优美,这个准则大体上还是不过时的。”(完)
北京6月13日电 (记者 陈康亮)中国证监会13日发布消息称,证监会制定了《期货市场程序化交易管理规定(试行)》(下称《管理规定》),自2025年10月9日起实施。
“后来,我妈戴着老花镜,在我的指点下找了一会儿才看见那行字。”赵女士无奈地说,“这也不能怪老人,现在AI生成的‘数字人’泛滥,还难辨真假,实在让人防不胜防。”
[环球时报综合报道]“一段时间以来,比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称,美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示,美国底特律三巨头(即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯)应“尽快”退出中国市场。他同时警告说,美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支,尤其是在内燃机业务方面,因为这是目前利润的主要来源。
据介绍,全省夏收工作6月7日基本结束,夏粮丰收已成定局。夏播工作从5月28日大面积展开,截至6月13日,已播种面积7915.2万亩,夏播工作大头落地。初步统计,目前全省因旱不能播种面积323万亩,若未来持续无有效降水,夏播进度将会进一步放慢。
辽宁,作为新中国石化工业摇篮,承载着厚重的历史印记。如今辽宁的石化产业愈发坚实。全省原油加工能力达1.3亿吨/年,位居全国第二,乙烯、PX、PTA产能稳居全国前列。全省已建成认定化工园区32家,2024年化工园区内企业实现营业收入约7000亿元,占全省石化行业营业收入的70%。盘锦辽滨经开区、大连长兴岛更入选全国高质量发展化工园区30强。
在四川之前,河南、内蒙古、浙江、江西的省级党委科技委员会已经亮相。河南、吉林和四川的省委科技委员会,都是由省委书记和省长担任主任。