网上的药能不能买 房琪 彭小苒

　　杭州7月1日电 (钱晨菲)7月1日，由杭州市委统战部指导，杭州市新联会会同杭州市新生代企业家联谊会、杭州市青年联合会，共同举办“书香颂党恩·共筑新征程”庆祝建党104周年主题读书会。活动吸引各统战团体代表近60人参加，线上参与人数突破6万人次。

　　公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；

　　以西安咸阳机场为例，扩建后拥有4座航站楼，航站楼面积高居国内前5。但西安咸阳机场去年旅客吞吐量排在全国第11位，西安去年GDP仅排在全国第21位。

　　8月28日上午，中国煤矿文工团召开干部大会，宣布文工团领导任命决定。经文化和旅游部研究决定，任命靳东为中国煤矿文工团（中国安全生产艺术团）团长。

　　去年，民航局、国家发改委联合发文《关于推进国际航空枢纽建设的指导意见》，画出国际航空枢纽的蓝图，提出“3+7+N”国际航空枢纽功能体系。

　　天津7月1日电 (记者 王君妍 周亚强)由中国交通运输部主办，中国国际可持续交通创新和知识中心、天津市交通运输委员会承办的全球可持续交通高峰论坛高官会议1日在天津举行，来自20个国家和地区的30余位嘉宾参加会议，围绕交通基础设施建设、绿色转型与多边合作深入交流，倡议加强互联互通和政策协同，推动全球可持续交通发展。

　　当然，在翻译过程中，难免会遇到文化语境差异带来的挑战。最容易在翻译中“迷失”的，是那些深嵌于中华历史文化语境的成语与典故。中国源远流长的文明赋予了语言丰富的隐喻与文化象征，而这些常常无法直译成菲律宾语或英语。在这种情况下，往往需要在译文中加入解释性说明，以弥补语义缺失，确保读者理解其真正含义。