更新时间:
总决赛分为三个环节,以“数字社会”(Digital Society)为主题,重点考察选手在多语境、多场景下的双语能力、口译能力与文化沟通能力。在前两轮中表现出色的10名选手晋级到第三环节—对话口译。该环节设计了“人机PK”,选手和AI都为中英文嘉宾的双向对话进行翻译。题目设置文化差异、讲话人质疑、捕捉语言外交际信息等考察点,重点考验口译员的现场应对能力与职业素养。
纪宁说:“欧美国家的网球市场已逐渐进入饱和阶段,中国被认为可能带来新的爆发性增长点。”他认为,在中国这个网球新兴市场,应更充分地挖掘体育明星的商业价值。“这有利于全面释放中国体育经济的增长潜力。”
美国财政部本周早些时候也公布了新的反俄制裁方案,涉及俄罗斯以及中国等其他国家的300多家公司、银行和数十名个人。中国外交部发言人林剑13日表示,美国在全球范围内滥施单边制裁贻害无穷,严重损害他国主权安全,造成人道惨剧,破坏产供链稳定。乌克兰危机升级后,美方制裁更是变本加厉。而这种乱舞制裁大棒的做法,不仅无助于问题的解决,反而成为世界一个主要的风险源头。
嘉陵江畔,垂直落差约60米的陡坡上,戴家巷崖壁步道蜿蜒盘旋。步道上方,悬崖边上的破旧棚户区如今成了繁华的商业街区,人来人往。当地居民曾代林告诉记者,过去的戴家巷街巷狭窄,房屋老旧破损,临江崖壁杂草丛生,居民生活很不方便。
针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响,农业农村部在前期发布预警信息的基础上,于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。
香港5月16日电 (记者 戴小橦)香港恒生指数16日收报23345.05点,恒生科技指数收报5281.34点,国企指数收报8468.29点。当周,恒生指数累升477点,涨幅为2.1%。
人们通常认为,手动删除信息并将智能设备恢复出厂设置就安全了。殊不知,普通删除只是把信息数据标记为“可覆盖”状态,数据依然留在存储芯片里,很容易通过专业数据恢复软件还原。公开资料显示,由于受经济利益驱动、专业数据擦除技术门槛高、企业及个人数据保护意识淡薄等因素影响,我国近半数闲置交易智能设备存在数据残留或数据擦除不彻底问题。