更新时间:
翻译作为文明对话的桥梁,成为当天研讨的焦点。吉林外国语大学中东欧语学院副院长徐秀娟以《儒林外史》俄译本为例,剖析中俄语言中模糊限制语的微妙差异:“‘怕是’‘似乎’这类词语的转换,实则是文化密码的破译工程。”这一观点引发在场俄方学者共鸣。
本届“海峡两岸口译大赛”的另一个亮点是比赛翌日在香港理工大学还举办了主题为“融通语言与科技:人工智能时代下语言服务行业的未来”的研讨会,相关领域的学者和专业人士出席会议,重点讨论人工智能时代语言服务行业的未来,推动口译在内的语言服务行业朝着可持续、高质量的方向发展。
“台湾民意基金会”今日(6月18日)公布最新民调,台湾地区领导人赖清德声望为48.2%,相较上个月重挫 9.8 个百分点。该基金会董事长游盈隆表示,在台湾,一个百分点代表 19.5 万人,10 个百分点代表近 200 万人,上任不到一个月,流失近200万人支持,是一个严重的警讯。
4月27日,前程无忧发布的一项职场健康管理专项调查显示,近一半的职场人在工作后体重明显增加。记者观察到,为管理体重和身材,许多职场年轻人采取多种饮食策略对抗肥胖。
会议发布了《国家哲学社会科学文献中心最受欢迎期刊报告(2024年度)》(以下简称“期刊报告”)《国家哲学社会科学文献中心用户使用分析报告(2024年度)》(以下简称“用户报告”)。
“截至目前,山东省在营外资企业1.9万余家,其中236家世界500强企业在山东投资943个项目。”张庆伟说,许多跨国公司用实际行动为山东投下了“信任票”。
子弹库帛书1942年于湖南长沙子弹库楚墓遭盗掘出土,1946年非法出境流失。它是目前出土的唯一战国帛书,也是迄今发现的中国最早的帛书和中国首部典籍意义上的古书。